When the crowds leave, the Hamptons comes alive in a new way. From pumpkin patches and vineyards to cozy tea afternoons and art walks, here’s your guide to the best fall activities across the East End.